Page 9 - VKBP

ÂÀ½ÉÆËʽÇȸºÀѽÀÆÂ˼À¼½¼Æ»ËȽʸÂƸʸÄƽɽÂÆÅ×¾½¸ºÆ½º½Å¼Î½ºËÊνÃÖ¼Ó¼¸ i“BŠœ [k ## [ k
¹È¸ÅÀÊÀɽ¼Æɺ¸ºÈ¿ÀºÆÉøºËǽÈËÅÖ

¸ÉÀμ¸¾¹Æº¸ÇÆÄË»¸Å¸ºÈÊÀɽŸ<Å>ÓʸÂƹ׼ÆȾ¸º¸Ê¸ÈËɸƼÆÈËÉÓ¸¹ÆÈËÉÀν
Ê˹ƹÆÈ׺½Ã¸ŽÇÈÉʸŸ¹×нʽºÐ¸ÂѸɸÄÅÆ»¸ÉÕѸ<¸>É˹Æ׸¹ÆÊƺȿ½Ä¸ ¼¸¾¼Ô¹Æ»Ò Ÿ ÉÊÈË¿Õ ÉºÆ½ÄÒ ¹À×нÊÒ ºÒ ɺ¸È¿Õ ÇȽÄÆ˼ÈÕÀ ×Âƺ¸ ½Éʽ ÉÀÅ× ¸ ÉÊÈË»Æ
ŸÑʺ½Å¸¸ÅѽŽÉÂËѽŸ¼ÆÂÆÅν ÊÆÀÀ ÉÀ×нÊÔ ¸ ÉÈ×ѽ ÊÆ ×ÂÆ ¿Ã¸Ê<Æ> ƻŽ¹Æ»ÆÄ ÈÆÉǸýŽÉÊÔ ÊÆ»Æ ¼ÆË͸ÅÀ½ ¾ÀºÆÊÒ
½Éʽ ºÉÂÀ× Êº¸È½ ¸ ÇÈÀ¹Õ¾ÀÑÀ½ ºÉ Ä˾ ¹Ã¸»Æ ÊÒ»Ò ºÀ¼Õʽ Äƾ¸Ð½ ÊÆ ¸ ÅÀ¾½ ¿ÒÃÆÂÀÀ
¸Ê¸ÂÆ<ÇÈÀ¼Ñ½>ÈÆÄÀ½¸Æ¼½Ê˹ƽÈĽÅȽÍÀ¼½¼ÆÅԸŸÿ½Å¸ÅÔÀʸÂÆÇÆÊøνÅÓ >ÂÀÀ@¹Æ»ÆÄÆŽ¼Æ¹¸ÊÆÀÀÇȽ¹Ë¼½×ÂÆÉÃÕÇƼ¸Å½ÀĽнÉÒÅÓÄÀѸÉʽ×ÂƾƺÉ×ÂÆ
ÉĽ¹×ÍÆĽƼÆÈÆĽÀŸÉÊѽŽ¸Æ¼Æ»Æ¼½Ä½¿½¼º¸Æ»ÅÀѸÊÃ×ʽ¸É½Ç¸ÃÀʽ¸ÊË¹× ¼Æ¿ÃÓÀ¼ËÑÆÉÆÆÅÓ¼ÆÂÒÅνÇȽ¹Ë¼½ÊÒ
º½Ã¸¹À¼¸¸¾Å½º¸Å¸ÐÓǸýŸ¸ÅÀѽɽÃÀѽÅÆÆŸŽÅÀ¾½¼ÓĽÀÇÆǽýѽ
‹<Å>¸Ð½Çȸνн¼Ð½¼Æ¿½Ä½ÉËÍƺ¸ÉʽŸ¹Å¸¹¼½º×ѽÅÔÀʸÂÆɽĽÍÆÄÀż¸¸
Ê˹ÆÇȽýÅʽ¼ÆÅÓÇÊÀν¹¾½É¸¸ÈѽƒÆ¼Óʽ¼ÆÇÆÃËÅÆѽ¸Å¸Ê×ʽɽŽŸŽ ŽÀÄ×нÄÂȸ½ÊƻƟ¿½ÄÕŸнÀÂȽѽŸÈËɽ½ÉÔʸÂƼŽ
ÂÆÃÀ¾¼½ÊÆÀÀ¼×ÍËʽ¼ÆÉýÓŸÐӸǸʽ¹½Ðʽ“ ‹×ÑÀÍÆÄÀÉʸÀ½»Ëž½Åν
‹½À¾×ÍÆÄÒƹÆŸ
¸Ê¸ÂÆËʺÆÈ×ѽ˼н¼ÆÇÆÃËŽѽ¸Å¸ÊѽÄÆɽÅŸŽ¸ÈÆÉÇÈÀ××ʸ׃ƺÓʽ¿½Ê½ ‹ÈԽĹÆŽ˹º¸ÈθøÊɺ¸ÊȽǽʽƹƺ½ÅÎÓÏ˾
Ÿ Ž ¸ ʸÂÆ À¼×ѽʽ ¼Æ Ž ¸ ÉʸºÀʽ ɽ ÉʸËŸĸ ÇÆ ¼¸Å¸Öª ÈÆÄÀ ¼Æ ÅÓ É½ ºÈ¿½Ê½ ‹¸Âƹ×ÍÆÄÉʸÆÉ
иѽ¸¹À×ÀɽÄÅÆ»ÆÊ˹ÆÈ¿ÆËÊνŽ¹×ѸÇÈÆÉʽ»Ã¸ºÀÊÀÅӸʸÂÆÉĽÇÈÆÉÊÀ»Ã¸ºÀ
ÍÆĽÀ½¸ÊÆʽĸ¹×ºÆÀËÇÈÆÉʽ»Ã¸º½Å½Í Ä×ÍÆĸ¼½Â¸
½ÍÆÄÇÈ×
º½ÃÔν ÉŽ¿½ Íø¼Ó »Ã¸¼ ÄÆËÑÀи ŸÐÓ ÃÖ¼À ½ÅÆ Éʸº¸×À ÊÈν ¸ ÃÀиѽ É× ¹½¿Æ ºÐ½ ƼÔ
ÆŸÊÆÀÂȸʽº½ÃνËÉÊȸ¼¸Ñ½É¸¹ÆŽ¿¸Ã½»Ã½ÉÊÀÀĸÀ¸ÊËʺÈ×Àb ‹Å½ÇÈ×¹ÆÇýĽÅÓÉÆËʽÈËÐʽ
¸ÂÆÉÊƹÒνÈËÉÂÆøŽÊÒºÈ×À
i“BŠœ [k ## [ k ‹Ê¸ÂƹÃ
¹×ÍÆÄÉʸÆɽ¸¹ÓʽÍÈ
ɽ¹ÊÆÇÆÉÊÓ¼º¸¼½ÅɽÅʽÃ×ÊӹȸŽ»Æ¼½Å¸ÇÀȸ½Ä¸¿¸¼Õ<¹×Ѹ>½»ËÅÐÊÀ¸¹È½Å¼½ ×ÄƸÅÀÂÆÔº
<¸>н¼Ð¸¼ÆÇÆÃËÅÆνĽ¿½È¸ÈÀ½Â¸¸¼ÀºËŸ¸Ê¸ÄÆÊÆÇȽǸ¼Å½À½ÈĸÅȽ͸»ËøȽÍ
º½¼ÖŸÅƺ½¿½Äýɽ¹Æ½»ËÅÐÊÀÉƹȽż½Ä¸¸»ÆºÀ×¼Óɺ¸½É½ÉʸŸÊÆÀÂȸÀ½Ê¸ÄÆ ÄÆÈĸÈÓŽÉÄÓѸÉʽÀĸʽ¼¸¹×ѽÄÆÆÊѽǽÅÀ
¹×ÄÅÆ»¸ÂÆÄÆŽº¸¸»Æº×¼¸Êȸº¸¿Ã¸ÑŸ¸ºÆ¼¸¾Àº¸Ê˹ƻËøȽÂÇÈÀº½¼Åƺ¸ÉÓø ƼȼËÅн»Æ¸¹Ë¼½»Æ»ÅËɽʽºÉÀĹÆÈËÉÆÄb
ɺ½¸Æ¼È¸¿ÀºÐ½½»ËÅÐʽ¾½¿¸»Ã¸º½ÄÅÆ»¸¸Ê½Î½ Ÿ ÅÓÊË ¹Æ ÈƼÀνº½ ÉÆ˹ȸ ɽ Ÿ
ÂÆÄÆÅÀ×Í ¸ ºÈ¿½Ñ½ ɸ Ÿ ÅÔ ¿Ëȸ ÉÕѽ ¹×нÊÀ ʸÄÆ ÊÈÀ½ ¼½É½Åʽ ¼½Å ¸ ÈËÉÓ ÇÆËÉÊи i“”“’Š’¤
»Æ¼½¼½¿½Äɺ¸×ÂÆÊƸƹ½Êƺ¸¹ÓÊÀ¿ÅÓ
À¼À¼¸À¼À¼ÆŸнÁ¾¸ÈÀ¿ÅÓÆÊϽÃÀÎÆÂƽ»ÆÉÀ¸½Ê×ÂÆÉÆÃÅν¸¼ÆÅÔº¿ÀȸÖÑÉýÇ
ʽ¾Î½ºÈ½Ä½ÅÓŸÉʸŸý¿½Å¸ÅÓÈÆÄƺ½Æ¼¼¸Å¸½»ÈÔÎÀÆÇÆýż½¸»Æ¼½ÆÇÆÃÅÆν¸ ¹×нÊÊÆÄË¿½ÈθÄÆÇƼ˸ÆÏÀŽº¿¼ºÀ»Æи¿È׼ÉÂ˼˽ÉÔÄÓ¸ÆÂ˼À¼½ÄƸʸ
ÇÆü½Å½ ʸ ¹Æ ÊÆ º½Ã¸ ¿Ã¸ Ž ¼ÕÃ×н ¸ ÈÆÄƺ½ ¹×нÊÀ ºÆ »È¼ÃÕÍ ¼¸Å¸ÀÉÊ½Í Å¸ ÅÓ Âƾ¼½Æ¼Ó¼½ÍÆÄ
º¿»È¼Ñ¸ ¸ ʸÂÆ ¾¼½Í ʸ ÊÆ ¹ÆÈ× ¹×нÊÀ ŸÄÆ º½ÃÀν ÊȺ¸º¸ ¸ ÅÀν ¾½ ˻ƼŸ ¹¿½Ä ¸
ÃÖ¼À½Ä ¸Ð½¹ËÔÐÀȸ¹Ò¹Ò»ÆÄÀÏÃƺ½ÂÆÄÆËʺ½È¿¾¼½ÅÀ½ÄÀÄÆÀ¼½ÐÀ¿Ã¸×p¸É½È»ÀÇȽÏÀÉÊÓ¸
¼¹¸Ê½ÃÆËÆË¿ÈÀÐÀº¼½ÅŸºÔ¼Àº¸¼ÀºÅ¸À¸ÀºÃ½É¸Ä˼ÈÀ¸
ɽ¹ÆÊÆŽÄ×ÍÆÄÀŸÇÈÀ¹½¿½Åν×ÂÆÆŸ¸Æ¹ÀȸÍÆÄÂŽ¿½Æ¼ºËÊνÊÆÀ¹Æ¹×ÐʽƼ
ƺɽŽ¼Æ<Æ>ºÉ½Å½Âƽĸ¾½ÇøÊÍÆļ¸Å½ÆÇÆÃּ׸ÉÊȸиѽÉ׺Ƽ×ÍÂÆÄÉʸ¼Ó ɽ½ÊÆ<Æ>ºÃ½ÉË»¸¼¸×ÍÆÄÔÀɽ¹Ë¼½ÇÆÊÆÄË×Âƾ¼½¹¿Àº×¼ËÊÔÉøº½Å¸Ð½¸¸ÅÀ
Éʸ¼Óɺ¸¸ÈƹÀÍÆÄ¿½Ä½¾Àʺ¸Å¸Ð¸À×ʸÂƹ×ÍÆÄÉʸ¸Ç½Å¼½É½ÅʸÃ×ÊÓʺÆÈÀѸ ¿Æнº½È¾½ÅÀ¸ÆºÉ½»¼¸ÇÈÀÉÅÀ½À¹½Å¼½Ñ½
ÇÈÖº½ÃÂ˺ɽ×ÂƼ½Åƽ»ËÅÐʽ¸Æ»Æ¼½¸ÅÀÑÆƹ½È½Å¼½Ê½¹ÆÉʸÀĸÀÂŽ¿¸É¸Í˸
ÊÆÀÇȽÄÆ˼ȸÄÀȸ»Ã×¼¸ÍƼÈËÉÓ¸¹×Ÿн¼ÈË»¹È½Å¼¸ÍƼ×ÀÇÆÊÀÍËɽ¹Æ½»ËÅÐÊÓ
ÉÆËʽ ºÆÈƺ½ ¸ ¹ÆÈ× É ÅÀĸ ¹¸ ʽÅи ʸ ¹Æ ʺ½È»¸ ɽ Éʸ Ã×ÊÓ ¸ ½»ËÅÐÊÀ ÆÉʸɽи
Éן»¼ÔÉÊÕÀ¿½Ä½b