Page 15 - The Mirror of My Soul. Vol. 1
P. 15

Nicolai Levashov. The Mirror of My Soul. Vol. 1. Born in the USSR

           almost feel my toes sinking into the warm, fluffy dust of dirt roads, where we rushed

           about barefooted with the great delight that is possible only in childhood.
                One more thing caused a similar delight and interest: the puddles left on those roads
           by swift summer thunder-and-lightning showers, when the air was filled with ozone, and
           freshness flowed into my lungs like honey; or when I felt something enigmatic and
           incomprehensible in every thunderbolt; and my soul would give a start—filling me with
           inexplicable wonder.

                I had countless adventures without which it is impossible to imagine a boy’s life.
           However, I’d rather not exhaust anyone with my childhood recollections, although they
           recreate the atmosphere of my perception of life, without which it is quite difficult to
           understand who I am. Therefore, I’ll pass on only to those events of my life which
           directly touch the circumstances which made me think that whatever was happening to
           me had never before happened to anyone else.


                                                         * * *
                When I was five and a half, I had an accident that surprised everyone but me, since,
           at that time, I saw nothing unusual about it. It happened at the farm in Salskie Steppes.
           My  grandmother  worked  at  some  neighboring  apiaries,  located  about  five  to  ten
           kilometers from our farm. They were reached by cart in those days and sometimes my
           grandmother took us with her.

                I loved horses from early childhood on. To ride with them, even in a cart, was one
           of my most burning desires—the direct opposite of what I could say about being at the
           apiary. The problem is that I swelled up severely from bee stings, so had no special liking
           for bees, to put it mildly, especially, when they began to spin around me. That is why, I
           always returned home from there with great enthusiasm, whenever possible.

                During  one  of  those  trips  home,  while  passing  a  field  of  enormously-growing

           sunflowers, the driver offered to cut one off for me. My penknife was made of wonderful
           steel and very sharp. I reached out to a plant, grasped its stem with my left hand just
           below its cap and, following the trajectory of the knife, cut away vigorously. Either due
           to inertia or to excessive force for such a sharp knife, I cut my hand in the area of my
           wrist where my thumb joins to my hand.

                I pulled back my hand and saw a very deep cut. I watched with surprise as the blood
           gushed  from  it  almost  instantaneously.  The  coachman  gave  me  a  newspaper  and  I
           wrapped it around my wounded hand. I was never afraid of pain and never cried even as
           a child. This cut was not the first one, so I waited quietly for the gushing blood to stop.

                I  didn’t  want  to  get  a  good scolding  from my  mother  for  my carelessness  and
           thought the best way for me and the driver, who was more scared than I, would be to
           hide “the traces of the crime”. We had different reasons, but one purpose. However, due
           to reasons that I didn’t understand then, the blood quickly soaked several layers of the
           newspaper that was wrapped around my hand. I didn’t like that at all—I had lost a lot of
           blood, turned white and felt that I had no chance to avoid a scolding that I didn’t want
           to get.

                Therefore, to stop the bleeding I pressed the wound under the newspaper with my
           right hand and began to think that the bleeding had finally stopped. At that time I already
           knew that blood could drain out completely from the body with all the inevitably dire



           Back to contents
                                                            15
   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20