Page 48 - USiBR

ким личным другом» полковника Робинса из миссии Красного Креста) относительно встре-
чи союзников с мурманским Советом.

В Совете обсуждали вопрос приглашения союзников высадиться в Мурманске111; от
имени союзников в обсуждении участвовал майор Тэчер из миссии Красного Креста.

Иловайский переводил для Совета выступления Тэчера. «Иловайский долго говорил
по-русски, предположительно переводя Тэчера, а в действительности Троцкого...» — в том
смысле, что «Соединенные Штаты никогда не позволят произойти такой высадке и настаи-
вают на быстрейшем признании Советов и их политики»112.

Очевидно, Тэчер заподозрил, что его переводят неправильно и возмутился.
«Иловайский немедленно телеграфировал суть в штаб-квартиру большевиков и через
их пресс-бюро передал эту информацию во все газеты как исходящую из замечаний майора
Тэчера и как общее мнение всех должным образом аккредитованных американских пред-
ставителей»113.
Иловайский рассказывал Мэддину Саммерсу, генеральному консулу США в Москве, о
нескольких случаях, когда он (Иловайский) и Раймонд Робинс из миссии Красного Креста
манипулировали большевицкой прессой, особенно «в отношении отзыва посла, г-на Фрэн-
сиса».
Он признал, что они были неразборчивы в средствах, «однако действовали исходя из
своего понимания права, невзирая на то, что могли бы войти в конфликт с политикой ак-
кредитованных американских представителей»114.
Такова была миссия американского Красного Креста в России в 1917 году.
Миссия американского Красного Креста в Румынии
В 1917 году американский Красный Крест также направил свою миссию медицинской
помощи в Румынию, воевавшую тогда против Центральных держав как союзница России.
Сравнение миссии американского Красного Креста в России с миссией в Румынии по-
казывает, что группа Красного Креста, обосновавшаяся в Петрограде, имела крайне слабую
официальную связь с Красным Крестом и еще меньшее отношение имела к оказанию меди-
цинской помощи.
Если в Румынии миссия доблестно соблюдала принцип «гуманности» и «нейтралите-
та» Красного Креста, то миссия в Петрограде вопиюще злоупотребляла им.
Из США в Румынию миссия американского Красного Креста выехала в июле 1917 го-
да и расположилась в Яссах. В нее входили 30 человек во главе с Генри У. Андерсоном,
юристом из штата Вирджиния. Из этих тридцати человек шестнадцать были докторами или
военными врачами.
Для сравнения, из двадцати девяти человек миссии Красного Креста в России только
трое были врачами и еще четверо университетских специалистов работали в областях, свя-
занных с медициной.
Таким образом, не более семи человек из миссии в России можно назвать врачами по
сравнению с шестнадцатью в румынской миссии. В обеих миссиях было примерно одина-
ковое количество ординарцев и медсестёр.
Однако существенное значение имеет тот факт, что в румынской миссии было только
два юриста, один казначей и один инженер. А в российской миссии — пятнадцать юристов
и бизнесменов.

111 В 1918 г. страны Антанты, с согласия Троцкого, высадили десанты 6 марта в Мурманске и 2 августа
в Архангельске для противодействия не большевикам, а немцам, чтобы не дать им овладеть этими стратегиче-
ски важными городами и имевшимися там богатыми царскими складами военного снаряжения. После капиту-
ляции Германии необходимость пребывания союзных войск на севере России отпала, они были выведены,
царская же амуниция частично вывезена, частично передана красным или утоплена в море; — оставить ее бе-
лым войскам союзники отказались. — Прим. ред. «РИ».

112 U.S. Stole Dept. Decimal File, 861.00/3644.

113 Ibid.

114 lbid.

К оглавлению 48