"Крановщики" и "трубопроводчик" Глазьев
Лет так несколько наши горе-экономисты во власти огорошили простых людей непонятным словом: «таргетирование». Стало модным говорить о «таргетировании инфляции», о том, правильно или неправильно её осуществляет Центробанк, и т.п. Уродливое и нелепое импортное словцо стало вытеснять привычное и понятное «валютное регулирование», потому что регулировать валюты – это «фи!», а вот таргетировать – «cool»!
Люди полезли в справочники и с удивлением там прочитали значение термина: «Инфляционное таргетирование — комплекс мер для управления инфляцией в стране». В частности, «установление планового показателя инфляции на некоторый период».
Это как? – удивились люди, не разучившиеся думать. Управлять инфляцией – всё равно, что управлять преступностью! Инфляция, как и преступность – зло, которое должно быть подавляемо. Понятно, что оно будет прорываться. Но управлять им?! «установить плановый показатель криминальных убийств на некоторый период»?!