Page 52 - История ошибочна

показывать те снимки, способные раскрыть расположение бокового входа людям,
знакомым с той местностью. И наконец, я хотел бы сказать, что все эти догадки: где я был
и что видел, крайне нахальны. На самом деле, важнейшим вопросом здесь должно быть:
Это правда! Действительно ли существует эта система туннелей? В этом отношении
Мориц сам должен сделать конкретное заявление. Слишком поздно ему идти на попятную
и утверждать, что «зоологический сад», стол, стулья и многое другое (об этом я еще не
писал) просто игра его воображения. Я ссылаюсь на документ от 21 июля 1969 года,
нотариально заверенный доктором Густавом Фалькони в Гуаякиле (документ XVII).

И возможно, вы его еще спросите, почему он тогда сфотографирован со мной и для
чего те фонарики, которые мы держим в руках. [12]

Остальная часть письма посвящалась отцу Креспи; я вернусь к ней позже.

Несмотря на объяснение, 1 октября 1972 года журнал Der Stern посвятил мне разгромную статью.
Будто бы Мориц и Пенья возмущенно отрицали все, о чем я написал. Я был ошарашен. Всего три недели
назад, 12 сентября 1972 года я получил очень доброжелательное письмо от доктора Пеньи:

Я только что получил ваше письмо от 21 августа. Я хотел поставить вас в известность,
что господа Хироу Бас (Него Buss) и Перри Крец (Perry Kretz) из журнала Der Stern
приехали в Гуаякиль, чтобы собрать материал для статьи по поводу вашей последней
книги. Нам было приятно с ними познакомиться и мы с радостью показали им фотографии
подземного мира. [13]

Абсолютная противоположность тому, что написал Der Stern. В статье заявлялось, что Мориц и Пенья
«раскрыли двум немецким журналистам глаза на то, кто такой на самом деле Эрих фон Дэникен». Что же
случилось с правдой? Журналисты Der Stern просто выдумали историю, или Пенья лгал мне? Я послал
два письма в Эквадор, но не получил ответа, что меня совсем не удивило, потому что почтовая служба
Эквадора не очень-то заслуживала доверия. Я познакомился с мисс Пиа Буоб, стюардессой, которая
часто летала в Эквадор, и попросил ее лично передать письмо доктору Пенье. Мисс Буоб оказалась
отличным почтальоном. Она навестила Пенью в Гуаякиле, а затем черкнула мне пару строчек:

Вернувшись в Швейцарию, я думала, что напишу вам быстренько о моем визите к
доктору Пенье в Гуаякиле.

Как только мы приземлились, я сразу отправилась искать доктора Пенью, нашла его и
отдала письмо, которое вы просили ему передать. Доктор Пенья был очень мил, — он
пригласил меня в дом и представил своей семье. Они все хотели знать, как у вас идут
дела. Они восторженно говорили о вас и ваших визитах в Гуаякиль.

Доктор Пенья, однако, ужаснулся, прочитав статью в журнале, которую вы приложили к
письму Он сказал: вся статья — вранье. Его заявления были искажены репортерами Der
Stern. Доктор Пенья пообещал мне, что напишет вам, как только Мориц вернется из
своего путешествия в пещеры. Сначала он хотел поговорить с ним об этом.

Доктор Пенья и его семья хотели знать, когда вы собираетесь приехать в Гуаякиль. Они
вас очень ждут и посылают вам огромные приветы. [14]

Опровержения

Прочитав письмо, я почувствовал себя намного лучше. Все снова вернулось на свои места. Статья
была лишь искажением фактов журналистами журнала Der Stern. Я ошибался! Это было только начало!
Телевизионные каналы, транслирующиеся на немецком языке, подхватили сенсацию. Глава ECON,
мистер фон Веренальп был приглашен принять участие в телевизионных дебатах со знаменитым
этнологом профессором Удо Оберемом (Udo Oberem) из Бонна. Ученый категорически отрицал, что
Креспи владел какими-либо ценными предметами и что миру известны пещеры Хуана Морица. Глава
ECON пригласил ученого принять участие в исследовательской экспедиции в Эквадор — конечно же, со
мной и моими друзьями. И неделю спустя Der Stern (который так и не опубликовал ничего, что
восстановило бы мою репутацию) сообщил, что профессор Оберем отказался от предложения ехать в
Эквадор. И снова неверно! На самом деле, Оберем принял предложение 12 октября 1972 года [16].

52